几载阻兵荒，一名终不忘。
还冲猛风雪，如畫冷朝阳。
句好慵将出，囊空却不忙。
明年公道日，去去必穿杨。
送卢秀才应举
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阻兵荒：遭遇战乱和饥荒。
一名：指科举功名。
穿杨：百步穿杨，比喻技艺高超，此处指应试必中。
公道日：指政治清明、选拔公正的时候。
慵将出：懒得拿出来展示，形容自信或孤傲。
译文
多年来你一直遭受战乱和饥荒的阻隔，但心中始终没有忘记追求科举功名。如今你冒着猛烈的风雪赶路，身影如同画中的冷朝阳一般坚毅。你的诗句写得极好，却懒得轻易示人；虽然囊中羞涩空空如也，但你并不为此感到慌张忙碌。等到明年政治清明、选拔公正之时，你离去应试必定能像百步穿杨一样高中榜首。
赏析
此诗鼓励卢秀才应举。前两句回顾其坎坷经历，中间两句刻画其清高自信的形象，最后两句给予美好祝愿。全诗气势昂扬，既有对现实的无奈，更有对未来的坚定信念，充满正能量。