落花

唐 ·唐诗

蝶dié醉zuì蜂fēng痴chī一yī簇cù香xiāng,绣xiù葩pā红hóng蔕dì堕duò残cán芳fāng。
因yīn嗟jiē好hǎo德dé人rén难nán得dé,公gōng子zǐ王wáng孙sūn尽jǐn断duàn肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绣葩:锦绣般的花朵。

红蔕:红色的花蒂。

好德:喜好美德,语出《论语》“吾未见好德如好色者也”。

译文

蝴蝶喝醉了,蜜蜂也痴迷了,都聚集在这一簇香气浓郁的花丛中。那些像刺绣般精美的红花连着蒂头,最终凋零成了残败的芬芳。因为感叹真正喜爱美德的人太难寻找,所以看到花落,那些公子王孙们个个都伤心断肠。

赏析

以蝶蜂恋花起兴,引出对美好事物消逝的惋惜。深层含义在于借花喻德,感叹世风日下,知音难觅,情感由景入情,层层递进。