千岩万壑路倾欹，杉桧蒙蒙独掩扉。
𣃁药童穿溪𥕕去，采花蜂冒晓烟归。
闲行放意寻流水，静坐支颐到落晖。
长忆南泉好言语，如斯痴钝者还稀。
山居诗二十四首十五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾欹（qī）：倾斜不平。
杉桧蒙蒙：杉树和桧树茂密朦胧。
𣃁（zhuó）药童：采药的童子。𣃁，砍掘。
溪𥕕（shān）：溪边的石滩或小路。𥕕，石貌。
支颐：用手托着下巴。
南泉：唐代禅师普愿，号南泉和尚。
痴钝者：指愚笨迟钝的人，此处自谦或指代未悟之人。
译文
千重山岩万条沟壑间的道路崎岖不平，杉树和桧树茂密朦胧，独自关上了柴门。采药的童子穿过溪边的石滩离去，采花的蜜蜂冒着清晨的烟雾归来。我闲适地漫步，随心所欲地追寻流水的踪迹；静静地坐着，手托下巴直到夕阳西下。我常常回忆起南泉禅师那些精妙的话语，像我这样愚钝的人实在太少了，难以真正领会其中的深意。
赏析
描写了山居环境的幽僻与日常活动的闲适，流露出对禅宗智慧的向往以及对自己悟性不足的自省，意境清幽深远。