送人游南

唐 ·唐诗

南nán国guó多duō山shān水shuǐ,君jūn游yóu兴xìng可kě知zhī。
船chuán中zhōng江jiāng上shàng景jǐng,晚wǎn泊pō早zǎo行xíng时shí。
子zi美měi遗yí魂hún地dì,藏cáng真zhēn旧jiù墨mò池chí。
经jīng过guò几jǐ销xiāo日rì,荒huāng草cǎo里lǐ寻xún碑bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子美:杜甫字子美。

藏真:唐代书法家怀素,俗姓钱,法号藏真。

墨池:洗笔砚的水池,代指书法遗迹。

销日:消磨日子。

译文

南方有很多秀丽的山水,你出游的兴致可想而知。船行驶在江上,欣赏两岸景色,无论是晚上停泊还是清晨出发都是好时机。那里是杜甫留下诗魂的地方,也是书法家怀素洗笔的旧墨池所在地。你经过这些地方时会消磨多少时日呢?大概会在荒草丛中去寻找那些古老的碑刻吧。

赏析

送友人游历江南。诗中列举了杜甫和怀素两位文化巨匠的遗迹,提升了旅行的文化品位。通过“荒草里寻碑”的细节,表现了访古探幽的情趣,既是对友人的祝福,也反映了诗人自身对历史文化的热爱与追慕。