日掩鸿都夕，河低乱箭移。
虫飞明月户，鹊绕落花枝。
兰襟帐北壑，玉匣鼓文漪。
闻有啼莺处，暗幄晓云披。
凌晨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿都：东汉洛阳宫门名，此处借指京城或高楼。
河低：银河位置降低，暗示夜深或黎明前。
乱箭：形容流星或光线杂乱如箭。
明月户：洒满月光的窗户。
北壑：北方的山谷，可能指隐居之地或方位。
玉匣：精美的盒子，此处可能指琴瑟或乐器。
文漪：水波纹，形容音乐如水波荡漾。
暗幄：昏暗的帷帐。
晓云披：早晨的云彩散开。
译文
夕阳掩盖了鸿都宫的暮色，银河低沉光芒如乱箭般移动。虫子在洒满月光的窗前飞舞，喜鹊绕着落花枝头盘旋。兰草做的衣襟对着北方山谷，玉匣中的乐器弹奏出如水波般的旋律。听到有黄莺啼叫的地方，昏暗的帷帐外晨云已经散开。
赏析
这首诗题为“凌晨”，实则描写从黄昏到黎明的时间推移及景物变化。诗人捕捉了虫飞、鹊绕、莺啼等细微动态，结合月光、晓云等视觉元素，营造出一种静谧而略带凄清的意境。“玉匣鼓文漪”一句通感手法运用巧妙，将听觉转化为视觉的水波意象，展现了卢照邻诗歌清丽婉约的风格。