兀兀坐无味，思量谁与隣。
数星深夜火，一个远乡人。
雁翥天微雪，风号树欲春。
愁章自难过，不觉苦吟频。
冬除夜书情
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬除夜：冬天的除夕夜。
兀兀：昏沉、呆坐的样子。
无味：没有趣味，心情低落。
隣：邻居，此处指陪伴的人。
数星：稀疏的星星。
翥：zhù，向上飞。
风号：风声呼啸。
欲春：将要进入春天。
愁章：充满愁绪的诗篇。
苦吟：刻苦地推敲诗句。
译文
在除夕之夜，我呆呆地坐着，觉得毫无趣味，心里想着谁能做我的邻居来陪伴我呢？窗外只有几颗稀疏的星星伴随着深夜的火光，屋里只有一个远离家乡的游子。大雁在微雪中振翅高飞，寒风呼啸着吹过树木，仿佛在催促春天的到来。我写出的诗篇满是愁绪，自己读来都难以释怀，不知不觉间，我已经反复地苦苦吟诵了很多遍。
赏析
这首诗真实记录了除夕夜的孤独心境。诗人以“兀兀坐”开篇，奠定凄凉基调。通过“数星”、“远乡人”、“雁翥”、“风号”等意象，烘托出环境的冷清和内心的漂泊感。结尾“愁章自难过”直接抒发乡愁，展现了传统文人在佳节时刻特有的敏感与脆弱，感人至深。