林花谢了春红，太悤悤。
无奈朝来寒雨，晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。
自是人生长恨，水长东。
相见欢一
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林花：树林里的花
谢：凋谢
悤悤：同匆匆，急促的样子
胭脂泪：带雨的花瓣如美人流泪
相留醉：互相留恋沉醉
几时重：何时能再重逢
译文
树林里的红花已经凋谢，春光消逝得太匆忙了。无奈早晨还有寒冷的雨打，晚上又有狂风摧残。花瓣上带着雨水，就像美人流下胭脂泪，我们曾在此处留恋沉醉，可这样的时光何时才能重现？唉，人生本来就是充满了长久的遗憾，就像江水永远向东流去一样。
赏析
借落花风雨抒发人生无常、美好易逝的感慨。由物及人，由个人之恨上升到人类共通的悲剧意识，境界阔大，哲理深刻，是李煜词中的名篇。