抛毬乐二

唐 ·唐诗

春chūn早zǎo见jiàn花huā枝zhī,朝cháo朝cháo恨hèn发fā迟chí。
及jí看kàn花huā落luò后hòu,却què忆yì未wèi開kāi时shí。
幸xìng有yǒu抛pāo毬qiú乐lè,一yī杯bēi君jūn莫mò辞cí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

发迟:开花晚。

未开时:花苞尚未绽放的时候。

莫辞:不要推辞。

译文

早春时节看到花枝,天天遗憾它开花太晚。等到真的看到花瓣凋落之后,却又怀念起它还没开放时的美好样子。幸好还有这抛毬的游戏可以助兴,请您喝一杯酒,千万不要推辞。

赏析

此词蕴含哲理。通过对花“恨其迟”、“忆其未开”的心理变化描写,揭示了人们往往不知足、事后才觉珍贵的普遍心态。结尾以饮酒作乐收束,既是对现实的逃避,也是一种自我宽慰。