水晶宫里桂花開，神仙探几回。
红芳金蘂绣重台，低倾玛瑙杯。
玉兔银蟾争守护，姮娥姹女戏相偎。
遥听钧天九奏，玉皇亲看来。
月宫春
全文共 60 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水晶宫：传说中海龙王居住的地方，此处借指月宫。
红芳金蕊：红色的花瓣和金色的花蕊，形容桂花的美丽。
重台：多层的花台或楼阁。
玛瑙杯：用玛瑙制成的酒杯。
玉兔银蟾：分别指代月亮中的玉兔和蟾蜍，是月亮的别称。
姮娥：即嫦娥，神话中奔月的仙女。
姹女：美丽的女子，此处可能指月宫中的侍女或泛指美女。
钧天九奏：指天上的音乐，钧天为天之中央，九奏形容乐曲繁复美妙。
玉皇：道教中天庭的最高主宰。
译文
在那如水晶般晶莹剔透的月宫之中，桂花正竞相绽放，引得神仙们一次次前来探看。那红色的花瓣与金色的花蕊点缀在层层叠叠的楼台之上，人们微微倾斜着玛瑙酒杯，尽情享用美酒。月中的玉兔与银蟾争相守护着这片净土，美丽的嫦娥与娇俏的侍女相互依偎嬉戏。远远地听到天上奏响的美妙乐章，连玉皇大帝也亲自降临观看这盛景。
赏析
这首词描绘了月宫中秋夜宴饮的奇幻景象。通过“水晶宫”、“桂花”、“玉兔”等意象营造出清冷而华丽的氛围。词人运用拟人与夸张手法，将神仙、玉皇引入画面，展现了月宫的热闹与尊贵，表达了对美好仙境的向往之情。