水接衡门十里餘，信船归去卧看书。
轻爵禄，慕玄虚，莫道渔人只为鱼。
渔父一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡门：横木为门的简陋房屋，指隐士居所。
信船：任凭船只漂流。
玄虚：道家所说的虚无之境，指超脱世俗的境界。
莫道：不要说。
译文
清澈的水流连接着我那简陋的衡门，延伸出去十里有余。我随意地驾着小船归去，躺在船上悠闲地看书。我看轻爵位和俸禄，羡慕道家那种虚无缥缈的境界。你不要说渔夫只是为了钓鱼才这样做，其实他追求的是心灵的自由与宁静。
赏析
李珣的《渔父》词系列旨在表达隐逸情怀。此词通过描写水上读书的场景，展现了诗人淡泊名利、向往自然的生活态度，语言清新质朴，意境高远。