渔歌子一

唐 ·唐诗

楚chǔ山shān青qīng,湘xiāng水shuǐ渌lù,春chūn风fēng澹dàn荡dàng看kàn不bù足zú。
草cǎo芊qiān芊qiān,花huā簇cù簇cù,渔yú艇tǐng櫂zhào歌gē相xiāng续xù。
信xìn浮fú沈shěn,无wú管guǎn束shù,钓diào回huí乘chéng月yuè归guī湾wān曲qū。
酒jiǔ盈yíng尊zūn,云yún满mǎn屋wū,不bú见jiàn人rén间jiān荣róng辱rǔ。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渌:清澈。

澹荡:荡漾,舒缓。

芊芊:草木茂盛的样子。

簇簇:聚集在一起的样子。

櫂歌:划船时的歌声。

浮沈:沉浮,指随波逐流。

湾曲:水流弯曲隐蔽之处。

尊:酒杯。

译文

楚地的青山苍翠欲滴,湘江的水清澈见底,春风轻柔荡漾,美景看不够。岸边的青草长得茂盛繁密,野花成团成簇地开放,渔船上传来接连不断的划船歌声。任凭小船在水面上自由沉浮,没有任何管束约束,钓完鱼后趁着月色回到弯曲隐蔽的水湾。杯中斟满了美酒,屋内堆满了书籍,完全看不见人世间的荣辱得失。

赏析

这是一首典型的隐逸词。通过描绘楚山湘水的自然美景和渔夫自由自在的生活,表达了作者对官场名利的厌倦和对田园生活的向往。“不见人间荣辱”点明主旨,境界开阔,格调清新,体现了道家顺应自然的思想。