浣溪沙六

唐 ·唐诗

兰lán沐mù初chū休xiū曲qū槛kǎn前qián,暖nuǎn风fēng迟chí日rì洗xǐ头tóu天tiān,湿shī云yún新xīn敛liǎn未wèi梳shū蝉chán。
翠cuì袂mèi半bàn将jiāng遮zhē粉fěn臆yì,宝bǎo钗chāi长zhǎng欲yù坠zhuì香xiāng肩jiān,此cǐ时shí模mú样yàng不bù禁jīn怜lián。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰沐:用兰草汁液洗头。

曲槛:弯曲的栏杆。

迟日:春日迟迟,指白天变长。

湿云:比喻湿润的头发。

未梳蝉:还没有梳成蝉鬓发型。

翠袂:绿色的袖子。

粉臆:白皙的胸口。

译文

刚刚洗完头,倚靠在弯曲的栏杆前,暖风和煦,白日漫长,正是洗头的天气。湿润的头发像收敛的云彩一样披散着,还没来得及梳成漂亮的蝉鬓。绿色的衣袖半遮半掩,露出白皙的胸口,宝钗长长地垂下,似乎快要滑落到香肩上。此时此刻的模样,真是让人忍不住想要怜爱。

赏析

此词专注于捕捉女子洗发后的瞬间美感。通过对头发、衣袖、宝钗等细节的特写,展现了女性的柔美与慵懒。语言华丽而不失清新,“不禁怜”直接表达了欣赏者的情感,极具画面感和诱惑力,是典型的花间艳词。