帝子枕前秋夜，霜幄冷，月华明，正三更。
何处戍楼寒笛，梦残闻一声，遥想汉关万里，泪纵横。
定西番二
全文共 44 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝子：指公主或贵族女子。
霜幄：如霜般寒冷的帐幕。
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
汉关：泛指边关要塞。
泪纵横：泪水满脸流淌。
译文
公主枕边的秋夜，帐幕寒冷如霜，月光明亮，正是三更时分。不知哪里的戍楼传来凄寒的笛声，梦醒后听到一声哀鸣。遥想万里之外的汉家边关，不禁泪流满面。
赏析
词作由闺阁秋夜转入边塞怀远，通过笛声连接两地相思，表达了深切的忧国思亲之情，意境凄清感人。