圣主每娇奢，朝庭事可嗟。
不取前殿諫，唯爱《后[庭]（停）花》。
为进中书策，飜餘逐浪沙。
初出长安
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣主：指皇帝。
娇奢：骄纵奢侈。
朝庭：朝廷。
前殿諫：在前殿进行的谏诤，指严肃的政治批评。
后庭花：乐府旧题《玉树后庭花》，南朝陈后主所作，被视为亡国之音，此处代指靡靡之音或享乐生活。
中书策：中书省制定的政策或奏策。
飜（fān）：通“翻”，反而。
逐浪沙：随波逐流的沙子，比喻无足轻重或被抛弃的人。
译文
当今皇上常常骄纵奢侈，朝廷里的种种事情真令人叹息。他不采纳前殿臣子们的忠直进谏，唯独喜爱听那靡靡的《后庭花》乐曲。正因为如此，我呈递的中书省策论反而被弃置一旁，自己就像那随波逐流的沙粒一样被排挤出去。
赏析
这首诗是杜荀鹤初出长安时的愤懑之作。通过对比皇帝对谏言的漠视和对享乐的沉迷，揭露了晚唐政治的腐败。诗人以“逐浪沙”自喻，表达了怀才不遇、报国无门的悲愤之情，语言犀利，批判性强。