游仙窟诗咏崔五嫂

奇qí异yì妍yán雅yǎ，貌mào特tè惊jīng新xīn。

眉méi间jiān月yuè出chū疑yí争zhēng夜yè，颊jiá上shàng花huā開kāi似shì鬬dòu春chūn。

细xì腰yāo偏piān爱ài转zhuǎn，笑xiào脸liǎn特tè宜yí嚬pín。

真zhēn成chéng物wù外wài奇qí稀xī物wù，实shí是shì人rén间jiān断duàn绝jué人rén。

自zì然rán能néng举jǔ止zhǐ，可kě念niàn无wú方fāng比bǐ。

能néng令lìng公gōng子zi百bǎi重chóng生shēng，巧qiǎo使shǐ王wáng孙sūn千qiān回huí死sǐ。

黑hēi云yún裁cái两liǎng鬓bìn，白bái雪xuě分fēn双shuāng齿chǐ。

织zhī成chéng锦jǐn绣xiù骐qí𬴊lín儿ér，判pàn绣xiù裙qún腰yāo鹦yīng鹉wǔ子zi。

触chù处chù尽jǐn開kāi怀huái，何hé曾zēng有yǒu不bù佳jiā。

机jī关guān大dà雅yǎ妙miào，行xíng步bù绝jué𡟛娃wá。

傍bàng人rén一yī一yī丹dān罗luó韈wà，侍shì婢bì三sān三sān绿lǜ線xiàn鞵xié。

黄huáng龙lóng透tòu入rù黄huáng金jīn钏chuàn，白bái燕yàn飞fēi来lái白bái玉yù钗chāi。

全文共 177 字 · 12 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

妍雅：美丽优雅。

惊新：令人惊讶的新鲜感。

嚬（pín）：皱眉，此处指微笑时的神态。

断绝人：绝世佳人。

无方比：无法比较。

公子、王孙：贵族子弟。

黑云：比喻头发。

白雪：比喻牙齿。

骐𬴊（qí lín）：骏马，此处指绣在裙子上的图案。

判绣：刺绣。

鹦鹉子：鹦鹉图案。

机关：心思，手段。

大雅：高雅。

𡟛娃：娇娃，美女。

丹罗韈：红色的罗袜。

绿線鞵：绿色的线鞋。

黄龙、白燕：首饰名称或图案。

此诗专门咏叹崔五嫂的美貌。通过对比手法（月出、花开）和夸张效果（公子重生、王孙千回死），强调其摄人心魄的魅力。服饰描写精致奢华，进一步烘托人物的高贵身份与非凡气质，延续了《游仙窟》浓墨重彩写人的传统。