咏汉武帝(斯二七一七下同)

唐 ·唐诗

汉hàn家jiā中zhōng叶yè盛shèng,六liù世shì有yǒu雄xióng才cái。
廐jiù马mǎ三sān十shí万wàn,国guó容róng何hé壮zhuàng裁cái(哉zāi)!东dōng历lì瑯láng琊yá郡jùn,北běi上shàng单chán于yú台tái。
好hǎo僊xiān复fù宠chǒng戰zhàn,莫mò救jiù茂mào陵líng●[一yī]。
(蒋jiǎng云yún「●」以yǐ作zuò隈wēi为wèi是shì,「隈wēi」有yǒu败bài坏huài之zhī义yì。
)([一yī]「●」字zì不bù可kě识shí,疑yí当dàng作zuò「隈wēi」。
刘liú云yún:「『隈wēi』当dāng是shì煨wēi之zhī误wù。」
《说shuō文wén》:煨wēi,烬jìn餘yú火huǒ也yě。
茂mào陵líng虽suī未wèi闻wén焚fén烧shāo之zhī事shì,然rán陈chén沈shěn烱jiǒng《经jīng通tōng天tiān台tái奏zòu汉hàn武wǔ帝dì表biǎo》云yún:「茂mào陵líng玉yù椀wǎn,遂suì出chū人rén间jiān,云yún凌líng故gù基jī,与yǔ原yuán田tián而ér每měi每měi;扶fú风fēng餘yú趾zhǐ,带dài陵líng阜fù而ér芒máng芒máng」,亦yì正zhèng是shì茂mào陵líng煨wēi烬jìn的de写xiě照zhào了le。
)。

全文共 206 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉家中叶:汉朝中期。

六世:指汉武帝之前的六位皇帝,或泛指历代积累。

雄才:杰出的才能。

廐马:马厩里的马。

壮裁:壮观的气象,“裁”通“哉”。

瑯琊郡:古地名,秦始皇曾至此。

单于台:匈奴首领的单于庭。

好僊:喜好神仙方术。

宠戰:崇尚战争。

茂陵:汉武帝陵墓。

隈/煨:败坏/灰烬。

译文

汉朝发展到中期国势强盛,历经六代帝王积累了雄才大略。国家马厩里有三十万匹马,国力显得多么壮观啊!向东巡游到达琅琊郡,向北征伐直至单于台。然而他既喜好求仙又宠信战争,这些举措终究没能挽救茂陵最终化为灰烬的命运。

赏析

这是一首咏史诗。先扬后抑,前半部分极力铺陈汉武帝时期的武功与国力之盛,后半部分笔锋一转,批评其好大喜功、迷信神仙的行为,指出繁华终归幻灭,蕴含深刻的历史兴亡之感。