登临川仙台观南亭

唐 ·唐诗

独dú倚yǐ危wēi栏lán爱ài景jǐng晴qíng,古gǔ松sōng坛tán殿diàn半bàn阴yīn横héng。
东dōng山shān有yǒu路lù干gàn云yún险xiǎn,汝rǔ水shuǐ无wú波bō到dào底dǐ清qīng。
归guī洞dòng鬬dòu龙lóng收shōu雨yǔ脚jiǎo,拂fú簷yán行xíng雁yàn起qǐ秋qiū声shēng。
開kāi襟jīn正zhèng是shì忘wàng机jī处chù,不bù觉jué疏shū钟zhōng遍biàn郡jùn城chéng。
。

全文共 69 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临川:地名,在今江西抚州。

仙台观:道观名。

危栏:高楼上的栏杆。

干云:冲上云霄。

汝水:河流名。

斗龙:搏斗的龙。

收雨脚:雨停了。

忘机:消除机巧之心,淡泊宁静。

疏钟:稀疏的钟声。

译文

独自倚靠在高楼的栏杆上,喜爱这晴朗的景色,古老的松树和坛殿半遮半掩横在眼前。东山有小路直冲云霄,显得十分险峻;汝水没有波浪,清澈见底。归洞的斗龙停止了降雨,屋檐下飞行的雁群引起了秋天的声音。敞开胸怀正是忘却机心、淡泊宁静的地方,不知不觉间,稀疏的钟声传遍了整个郡城。

赏析

这首诗描绘了登临仙台观所见到的壮丽景色。诗人通过动静结合的手法,展现了山川的险峻与清澈,以及天气的变化。结尾以“忘机”点题,表达了在自然美景中达到心灵自由、超然物外的境界,意境开阔,余韵悠长。