登山奉怀知己

闲xián步bù陟zhì高gāo岗gǎng，相xiāng思sī泪lèi数shù行xíng。

阵zhèn云yún横héng北běi塞sāi，煞shā（原yuán作zuò「𭣦」）气qì暝míng南nán荒huāng。

极jí目mù悲bēi无wú限xiàn，樵qiáo心xīn恨hèn未wèi遑huáng。

黯àn然rán乡xiāng国guó处chù，空kōng见jiàn路lù茫máng茫máng。

。

全文共 60 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

陟：登高。

阵云：战云，比喻紧张的局势。

煞气：凶险之气。

南荒：南方荒远之地，此处可能指被征服的区域。

樵心：打柴人的心，比喻卑微或劳苦之心，或指闲适之心反衬焦虑。

未遑：没有空闲，来不及。

悠闲地漫步登上高高的山岗，相思之情涌上心头，不禁流下数行泪水。北方的边塞上空横亘着战争的阴云，凶险的气息笼罩着南方的荒原。极目远眺，悲伤无穷无尽，心中那份如樵夫般的忧虑根本无暇排解。在那黯然神伤的故乡方向，眼前只见一片茫茫无路。

登山本为遣怀，却引发更深的乡愁。诗人将自然景观（阵云、煞气）与社会现实（战乱）结合，营造出压抑恐怖的氛围，“路茫茫”既是实景也是心境写照，寓意前途未卜。