秋中雨雪

唐 ·唐诗

𫎺𧽼tán雨yǔ雪xuě下xià长cháng川chuān,浩hào荡dàng风fēng波bō近jìn海hǎi□。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫎺𧽼(xuè huì):形容雨雪纷飞、混乱的样子。

长川:长长的河流,指代广阔的水域。

浩荡:形容水势大或风势猛,这里指风波汹涌。

海□:原文缺字,推测为“海边”或“海口”,指靠近海洋的地方。

译文

漫天的大雪和雨水纷纷扬扬地洒落在漫长的河面上,激起的风浪浩浩荡荡,一直逼近了大海的边缘。

赏析

此诗残句描绘了秋日雨雪交加、波涛汹涌的壮阔景象。“长川”与“近海”的空间跨度展现了水势之盛,“浩荡”一词既写自然之景,也隐喻心境的不平静,意境苍茫辽阔。