与君昔离别，星岁为三周；今日觏颜色，苍然双鬓秋。
茅居枕河浒，耕凿傍山丘。
往往登憇迳，时时或饭牛。
一身尚栖屑，庶身安无忧？
相见未言语，唏吁先泪流。
题故人所居
全文共 76 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星岁：年岁，岁月。
三周：三年，古人以星辰运行周期计年。
觏（gòu）：遇见，看到。
颜色：面容，脸色。
苍然：灰白色的样子，形容鬓发斑白。
双鬓秋：两鬓像秋天一样萧瑟，指白发。
茅居：茅草屋，指简陋的住所。
河浒（hǔ）：河边，水边。
耕凿：耕作凿井，泛指田园生活。
山丘：小山包，指隐居之地。
登憇迳：登上休息的小路，指在山间漫步休憩。
饭牛：喂牛，典出宁戚饭牛歌，指从事农耕牧养之事。
栖屑：漂泊不定，处境艰难。
庶身：希望自身，或指平民百姓之身。
唏吁：叹息声。
译文
自从与你分别以来，转眼已过三个年头。今日再见你的面容，只见两鬓已染上如秋霜般的苍白色。你居住在河畔的茅屋里，傍着山丘过着耕种凿井的田园生活。常常沿着小径登山歇息，时不时还要去喂养耕牛。虽然一身漂泊困顿，但只要能安于现状便无忧虑了吧？然而当我们相见时还未及开口说话，你先是一声长叹，泪水便已夺眶而出。
赏析
全诗叙事清晰，从别后时间写到重逢情景，再描绘友人清贫的隐居生活，最后以“先泪流”收尾，情感层层递进。通过对“茅居”、“饭牛”等细节的刻画，展现了乱世中士人归隐田园的无奈与艰辛，结尾无声胜有声，将久别重逢的悲喜交集表现得淋漓尽致。