君子清明致自强，大寮佥语美公方。
长才上拔孤摽日，利劒新磨一匣霜。
千里早时知逸足，片言中夜许刚肠。
已知金石终无变，应蓄归休在智囊。
赠薛鼎臣侍御
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大寮：指朝中百官。寮，同「僚」。
佥语：众人一致说。佥，都。
公方：公正方直。
孤摽：独立高标。摽，高举。
利劒：锋利的剑。劒，同「剑」。
逸足：奔跑迅捷的良马，比喻杰出人才。
刚肠：刚直的心肠。
智囊：指足智多谋的人。
译文
您这位君子清正廉明，能够努力自强，朝中百官都异口同声地称赞您公正方直。您那出众的才能高高挺立，就像孤峰高举在太阳边上；您又像一把新磨的利剑，匣中透出霜一般的寒光。很早以前，人们就知道您是一匹能跑千里的骏马；深夜里，您一句话就让人信服您那刚直的心肠。我已经知道您像金石一样终究不会改变，您应该把归隐休憩的打算藏在智囊里。
赏析
此诗赠薛鼎臣侍御，赞其清明刚直。首联写君子自强、百官称美；颔联以「孤摽日」「利剑霜」为喻，形象地写出其才高行洁；颈联以「千里逸足」「片言刚肠」赞其才具与品格；尾联劝其藏智待时，归休有备。全诗比喻精当，对仗工稳，赠答之中见期许之情。