诗词帝 诗者，志之所之也

谢赐待诏御苑（题拟）

唐 ·唐诗

御yù苑yuàn赐cì房fáng令lìng待dài诏zhào，此cǐ身shēn殊shū胜shèng到dào蓬péng瀛yíng。
禁jìn中zhōng仙xiān乐lè无wú时shí过guò，阶jiē下xià常cháng人rén不bù敢gǎn行xíng。
叠dié颖yǐng弄nòng芳fāng秋qiū气qì落luò，丛cóng柯kē耸sǒng翠cuì露lù华huá清qīng。
天tiān厨chú送sòng食shí何hé功gōng享xiǎng，空kōng咏yǒng康kāng哉zāi赞zàn盛shèng明míng。
（见jiàn《江jiāng南nán餘yú载zài》卷juǎn下xià。
）（《江jiāng南nán餘yú载zài》：李lǐ建jiàn勋xūn罢bà相xiāng，元yuán宗zōng於yú西xī苑yuàn天tiān全quán阁gé别bié置zhì厅tīng院yuàn待dài之zhī，命mìng右yòu仆pū射shè孙sūn晟chéng因yīn寓yù直zhí焉yān。
建jiàn勋xūn进jìn诗shī动dòng云yún。
）。

全文共 132 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

待诏：官名，等待皇帝诏命，此处指在御苑中待命。

蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。

禁中：皇宫之中。

叠颖：重叠的花穗。

天厨：皇帝的御膳房。

康哉：歌颂太平的套语，语出《尚书》“元首明哉，股肱良哉，庶事康哉”。

译文

皇帝在御苑里赐给我房舍，让我在这儿待诏，我这身份可比到了蓬莱仙岛还强呢。皇宫里的仙乐时不时地飘过来，台阶下头那些普通人是连走都不敢走的。花穗层层叠叠地摆弄着芬芳，秋气渐渐落下；一丛丛树枝耸着翠绿，露水清亮亮的。御膳房送来饭菜，我有什么功劳能享用呢？只好白白地吟咏“康哉”来赞颂这盛明的世道。

赏析

此诗为谢赐待诏御苑而作。首联以“殊胜到蓬瀛”极言恩宠之隆。颔联写禁中仙乐时过、常人不敢行，烘托御苑之尊贵。颈联转写秋景，叠颖弄芳、丛柯耸翠，对仗工丽。尾联以“何功享”自谦，以“空咏康哉”颂圣，表达感激与惶恐交织之情。全诗典雅庄重，体现了台阁体的风格。