石门

灵líng关guān非fēi世shì力lì，造zào化huà创chuàng元yuán功gōng。

屈qū曲qǔ穿chuān丹dān壑hè，峥zhēng嵘róng倚yǐ碧bì空kōng。

烟yān萝luó常cháng蔽bì日rì，松sōng竹zhú自zì吟yín风fēng。

除chú却què幽yōu人rén到dào，尘chén凡fán路lù不bù通tōng。

（同tóng前qián。

）。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

灵关：神灵的关隘，指石门。

元功：大功，指造化之功。

丹壑：红色的山谷。

幽人：幽居的高士。

这座灵异的关隘并非人力所能开凿，而是大自然创造的大功。它弯弯曲曲地穿过红色的山谷，高峻地倚靠着碧蓝的天空。烟雾笼罩的藤萝常常遮蔽了阳光，松树和竹子自在地在风中吟唱。除了幽居的高士来到这里，尘世凡人的道路是走不通的。

此诗咏石门，突出其鬼斧神工与幽深隔绝。首联赞造化创功，非世力所及；颔联写屈曲穿壑、峥嵘倚空，形胜毕现；颈联以烟萝蔽日、松竹吟风渲染幽寂；尾联点明唯幽人可到，尘凡路不通，暗含超尘脱俗之志。全诗气象雄浑，语言凝练。