药圃

唐 ·唐诗

仙xiān翁wēng曾céng播bō植zhí,琼qióng圃pǔ尚shàng敷fū荣róng。
春chūn日rì祥xiáng光guāng满mǎn,秋qiū风fēng瑞ruì实shí成chéng。
黄huáng精jīng宜yí益yì寿shòu,萱xuān草cǎo足zú忘wàng情qíng。
候hòu采cǎi灵líng芝zhī服fú,还hái应yīng羽yǔ翼yì生shēng。
(同tóng前qián。
)(〖1〗《洞dòng霄xiāo图tú志zhì》卷juǎn四sì《古gǔ迹jì门mén·药yào圃pǔ》条tiáo:「药yào圃pǔ,在zài来lái贤xián岩yán宜yí霜shuāng亭tíng下xià,夏xià侯hóu天tiān师shī种zhǒng药yào於yú此cǐ。
芝zhī畦qí校xiào坞wù,百bǎi药yào之zhī植zhí,靡mí所suǒ不bù有yǒu。
常cháng施shī药yào於yú廛chán市shì,随suí缘yuán深shēn浅qiǎn而ér与yǔ之zhī。
一yī日rì,樵qiáo者zhě闻wén圃pǔ内nèi有yǒu物wù大dà噑háo,隔gé篱lí窥kuī见jiàn天tiān师shī,策cè鞭biān乘chéng一yī兽shòu,似shì虎hǔ非fēi虎hǔ,行xíng疾jí如rú风fēng,入rù东dōng山shān而ér去qù。
今jīn四sì山shān产chǎn药yào草cǎo六liù十shí餘yú种zhǒng,圃pǔ迹jì犹yóu存cún。
」)。

全文共 198 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼圃:美玉般的园圃,指仙家药圃。

敷荣:开花繁荣。

黄精:一种中药材,古人认为可益寿。

萱草:又名忘忧草。

羽翼生:指飞升成仙。

译文

仙翁曾经在这里播种种植,那美玉般的药圃至今仍然繁荣茂盛。春天里充满祥瑞的光彩,秋风中结出吉祥的果实。黄精适宜用来延年益寿,萱草足以让人忘却忧愁。等到采摘灵芝服用之后,应当还会长出羽翼飞升成仙。

赏析

此诗咏药圃,由仙翁播植发端,写琼圃敷荣、春秋祥瑞,再举黄精益寿、萱草忘情,末言采芝服食、羽翼飞升,层层递进,寄寓对长生久视的向往。全诗语言平实,意象祥瑞,体现了唐代道教名山诗中常见的仙药主题。