身前身后事茫茫，欲话因缘恐断肠。
吴越溪山寻已遍，却回烟棹上瞿塘。
（《岁时广纪》三三《中秋》引《甘泽谣》）（见《太平广记》卷三八七引《甘泽谣》。
《宋高僧传》卷二十有《唐洛京慧林寺圆观传》）。
竹枝词二
全文共 97 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
因缘：佛教指事物生灭的起因与条件，此处泛指缘分、因果。
吴越：春秋时吴国与越国，泛指今江苏、浙江一带。
烟棹：烟波中的船桨，代指行船。
瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，在今重庆奉节。
译文
活着时候的事和死后的事都渺渺茫茫，我本想说说彼此的缘分，可又怕说出来让人肝肠寸断。我把吴越一带的溪流山岭都找遍了，结果还是调转船头，在烟波里划着桨往瞿塘峡去了。
赏析
此诗以“茫茫”起笔，写生死因缘难言，欲说还休，恐惹断肠。后二句以寻遍吴越、却回烟棹作结，空间由广转狭，动作由寻转回，暗含寻觅无果、宿命难违的怅惘。语言简淡而情致深婉，有禅意与身世之感交织。