日出东南隅行

唐 ·唐诗

(《文wén苑yuàn英yīng华huá》一yī九jiǔ三sān载zài李lǐ白bái此cǐ诗shī,注zhù云yún:「集jí无wú此cǐ诗shī。
」郭guō茂mào倩qiàn《乐yuè府fǔ诗shī集jí》以yǐ为wéi殷yīn谋móu诗shī。
)秦qín楼lóu出chū佳jiā丽lì,正zhèng值zhí朝zhāo日rì光guāng。
陌mò头tóu能néng驻zhù马mǎ,花huā处chù复fù添tiān香xiāng。
(《乐yuè府fǔ诗shī集jí》卷juǎn二èr八bā署shǔ陈chén殷yīn谋móu,《先xiān秦qín汉hàn魏wèi晋jìn南nán北běi朝cháo诗shī·陈chén诗shī》卷juǎn九jiǔ据jù以yǐ收shōu入rù。
)。

全文共 109 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦楼:秦氏楼,乐府《陌上桑》中罗敷所居之处,后泛指美女所居。

陌头:路旁。

驻马:勒马停下。

译文

秦家的楼里走出美丽的女子,正好迎着早晨的太阳光。她走在路旁能让骑马的人停下来看,走到花丛里又给花添了香气。

赏析

此诗写佳人晨出,以日光、陌头、花处为背景,从“驻马”“添香”侧面烘托其美貌。四句皆对仗工整,色彩明丽,风格轻艳,近于梁陈宫体。虽署李白之名,然《文苑英华》注“集无此诗”,《乐府诗集》归殷谋,当存疑。