白鹿寺释迦瑞相诗

唐 ·唐诗

无wú相xiāng无wú亏kuī有yǒu相xiāng圆yuán,多duō生shēng檀tán越yuè种zhǒng因yīn缘yuán。
三sān千qiān境jìng见jiàn阎yán浮fú土tǔ,丈zhàng六liù身shēn留liú兜dōu率lǜ天tiān。
绀gàn目mù辉huī腾téng沧cāng海hǎi月yuè,玉yù毫háo光guāng射shè宝bǎo炉lú烟yān。
道dào人rén参shēn到dào非fēi非fēi处chù,不bú是shì丹dān霞xiá破pò佛fú禅chán。
(《同tóng治zhì湖hú南nán通tōng志zhì》二èr三sān八bā《方fāng外wài志zhì·寺sì观guàn·益yì阳yáng县xiàn》)。

全文共 94 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鹿寺:位于湖南益阳。

释迦瑞相:佛祖显现的吉祥相貌。

无相无亏有相圆:佛教哲理,无形无相并不减损有形有相的圆满。

檀越:施主,供养僧侣的人。

三千境:大千世界。

阎浮土:人间世界。

丈六身:佛陀的标准身高,代指佛像。

兜率天:佛教六欲天之一,弥勒菩萨所在之处。

绀目:深青色的眼睛,佛相特征。

玉毫:眉间白毫,佛相特征。

非非处:超越有无的境界,指极高的禅定状态。

丹霞破佛禅:唐代丹霞天然禅师烧木佛取暖的公案,象征打破偶像崇拜,直指心性。

译文

无形的法身并没有亏损,而有形的佛像也是圆满的,这是因为历代施主们种下了深厚的因缘。在大千世界中看见了人间的土地,丈六高的佛像身躯留在了兜率天宫。深青色的眼眸光辉腾跃,如同沧海明月;眉间的白毫光芒四射,穿透了宝炉的烟雾。修道之人参悟到了超越有无的至高境界,这就好比丹霞禅师烧佛一样,打破了形式上的束缚,真正领悟了佛禅的真谛。

赏析

裴休精通佛法,此诗旨在阐释佛教义理。他从“无相”与“有相”的辩证关系入手,赞美佛像的庄严,进而升华到精神层面的修行。引用丹霞烧佛的典故,强调不执着于外在形式,而要追求内心的觉悟,体现了诗人高超的佛学修养和深邃的哲学思考。