楼上看九华(三首) 二

唐 ·唐诗

九jiǔ条tiáo寒hán玉yù罩zhào云yún中zhōng,雨yǔ外wài霞xiá分fēn海hǎi日rì红hóng。
疑yí是shì巧qiǎo人rén新xīn畫huà出chū,与yǔ他tā天tiān柱zhù作zuò屏píng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒玉:形容山峰洁白晶莹如玉。

罩云中:笼罩在云雾之中。

海日:从东海方向升起的太阳。

天柱:天柱山,也在安徽境内,邻近九华山。

译文

九条寒冷的玉石般的山峰笼罩在云雾之中,雨过天晴,霞光映照,远处的海面升起红日。怀疑是巧匠新近画出来的美景,把它拿来当作天柱山的屏风。

赏析

此诗侧重描写九华山雨后初晴的绚丽景色。“寒玉”喻山之清冷高洁,“海日红”增添暖色调,冷暖对比鲜明。想象奇特,将九华山视为天柱山的屏风,突出了其秀美与灵动。