颂

唐 ·唐诗

今jīn年nián田tián不bù熟shú,来lái年nián种zhǒng有yǒu期qī。
爱ài他tā年nián少shào父fù,须xū得dé白bái头tóu儿ér。
(见jiàn《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn二èr十shí)。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田不熟:庄稼没有成熟,指收成不好。

年少父:年轻的父亲。

白头儿:头发花白的儿子。

译文

今年田里的庄稼没熟,来年还有下种的时节。人们都喜爱那年轻的父亲,可到头来还得有个白头的儿子才行。

赏析

此偈以农事与父子关系为喻,说明因果相续、时节因缘的道理。今年不熟,来年可期;年少之父,终有白头之子。语言通俗,寓意深远,体现了禅宗平常心是道的思想。