过贾六

唐 ·唐诗

主zhǔ人rén病bìng且qiě闲xián,客kè来lái情qíng弥mí适shì。
一yī酌zhuó复fù一yī笑xiào,不bù知zhī日rì将jiāng夕xī。
昨zuó来lái属shǔ欢huān游yóu,於yú今jīn尽jǐn成chéng昔xī。
努nǔ力lì持chí所suǒ趣qù,空kōng名míng定dìng何hé益yì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾六:人名,排行第六。

病且闲:生病且空闲。

情弥适:心情更加舒适。

属欢游:属于欢乐的游玩。

所趣:所追求的志向或兴趣。

空名:虚名。

译文

主人因病休息而且清闲,客人来了之后心情更加舒适愉快。喝了一杯酒又笑了一阵,不知不觉太阳就要下山了。昨天来的时候还是欢乐的游玩,到今天一切都已成为过去。努力坚持自己所追求的志向吧,那些虚无的名声到底有什么益处呢?

赏析

这是一首赠友诗,记录了朋友间轻松愉快的聚会场景。诗中流露出的不仅是友情,更是一种淡泊名利、珍惜当下的人生态度。面对时光流逝(“不知日将夕”、“尽成昔”),诗人劝勉友人坚守本心,不要被虚名所累。语言平实自然,富有哲理,体现了唐代文人豁达开朗的心境。