兵要望江南风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八

唐 ·唐诗

乾qián与yǔ坎kǎn,艮gěn震zhèn巽xùn离lí宫gōng。
坤kūn兑duì八bā方fāng真zhēn正zhèng位wèi,敌dí军jūn(京jīng本běn作zuò「人rén」)居jū守shǒu起qǐ方fāng风fēng,狂kuáng(辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「枉wǎng」)戰zhàn我wǒ无wú[功gōng](攻gōng)(据jù辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn改gǎi。
)。

全文共 74 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾与坎,艮震巽离宫:八卦中的六个卦位,代表西北、北、东北、东、东南、南等方位。

坤兑八方真正位:坤(西南)和兑(西)加上前面的六卦,构成八方的正统位置。

居守起方风:驻守在某一方,风从那个方向吹起。

狂戰:疯狂地交战,或指鲁莽的战斗。

无[功](攻):没有功劳,或指攻击无效。据各版本校勘,此处意为徒劳无功。

译文

乾、坎、艮、震、巽、离这些卦位,加上坤和兑,构成了八方的正统位置。如果敌军驻扎守卫在某一方,而风恰好从那个方向吹起,那么此时进行疯狂的交战是没有功效的,只会徒劳无功。

赏析

此首利用八卦方位学说来指导作战时机。核心观点是“顺风不宜强攻”或“逆风/侧风方位不利”。它试图将复杂的地理方位简化为八卦模型,为将领提供一套标准化的避战指南,体现了兵阴阳学系统化的一面。