兵要望江南占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十三

唐 ·唐诗

临lín阵zhèn次cì,赤chì气qì后hòu前qián生shēng。
必bì有yǒu伏fú兵bīng埋mái气qì下xià,事shì[须xū](虽suī)(从cóng辛xīn本běn、川chuān本běn改gǎi)谨jǐn慎shèn探tàn其qí情qíng,固gù守shǒu莫mò胡hú行xíng。

全文共 47 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临阵次:临近战斗的时刻。

赤气后前生:红色的云气在前后方生成。

伏兵埋气下:暗示红色云气下方隐藏着埋伏的士兵。

胡行:胡乱行动。

译文

在临近战斗的时刻,如果看到红色的云气在队伍的前后方向生成,这必定意味着那里隐藏着埋伏的士兵。事情虽然紧急,但必须谨慎行事,先去探明真实情况,坚决守住阵地,千万不要胡乱行动以免落入陷阱。

赏析

以“赤气”关联“伏兵”,直观地将天象与战术风险联系起来,强调侦察与固守的重要性,语言紧凑有力。