鸣銮初幸代，旋盖欲横汾。
山尽千旗出，郊平五校分。
前林已暄景，后壑尚寒氛。
风送箫韶曲，花铺黼黻文。
盐梅推上宰，礼乐统中军。
献赋纡天札，飘飖飞白云。
奉和圣制答张说南出雀鼠谷
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣銮：皇帝车驾发出的铃声。
幸代：驾临代地。
旋盖：回车，指掉头或转向。
横汾：渡过汾水。
千旗：众多旗帜。
五校：五个校尉统领的部队，泛指军队编制。
暄景：温暖的阳光。
寒氛：寒冷的气氛。
箫韶：舜时的乐曲，此处指宫廷音乐。
黼黻（fú fú）：礼服上的花纹，指代服饰华美。
盐梅：调味佳品，比喻宰相职责。
上宰：首席宰相。
天札：天上的书信，指皇帝诏书。
译文
皇帝车驾的铃声初次响起到达代地，随即转动车盖准备横渡汾水。千万面旗帜从山口涌出，平原上的军队按五校编制分开列阵。前方的树林里已经是温暖的阳光，而后方的山谷中还残留着寒冷的气氛。风吹送了优美的箫韶乐曲，花朵铺展得像礼服上的花纹一样美丽。宰相的职责如同盐和梅一样不可或缺，礼乐制度统一指挥着中军。献上赋文承接了皇帝的诏书，思绪飘飞如同白云般自在。
赏析
此诗精准地捕捉了皇帝巡幸过程中的时空转换与感官体验。“前林已暄，后壑尚寒”巧妙地写出了地形高低造成的温差，极具现场感。将自然景色（花铺）与人工秩序（五校分、黼黻文）完美融合，展现了皇家仪仗的壮丽与和谐，体现了盛唐时期文学与政治的高度统一。