兵要望江南占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首）六

军jūn（川chuān本běn作zuò「城chéng」）营yíng内nèi，牛niú马mǎ夜yè间jiān鸣míng。

必bì有yǒu暴bào兵bīng来lái觅mì鬬dòu，直zhí须xū防fáng备bèi夜yè偷tōu营yíng，速sù暗àn布bù精jīng兵bīng。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

暴兵：突然出现的敌军或强盗般的军队。

觅鬬：寻找战斗的机会，即挑衅或进攻。

夜偷营：趁夜色偷袭营地。

直须：必须，一定要。

速暗布精兵：迅速秘密地部署精锐部队进行防御。

如果在军营之中，牛和马在夜间发出鸣叫声，这预示着必定有凶狠的敌军前来寻求决战。因此，你必须严加防备敌人趁夜色偷袭营地，应当立刻暗中部署精锐兵力，做好迎战的准备，以防不测。

这首词以牲畜夜鸣为引子，直接指向军事威胁。逻辑链条清晰：从异常声响到敌军来袭，再到具体的防御措施（暗布精兵）。它展示了古代兵家对细微征兆的高度敏感，以及“防患于未然”的战略思想，语气紧迫，具有强烈的实战指导意义。