兵要望江南占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）十一

军jūn营yíng内nèi，元yuán处chù是shì平píng田tián。

地dì比bǐ始shǐ临lín微wēi似shì长zhǎng，将jiāng军jūn官guān职zhí必bì升shēng迁qiān，禄lù位wèi享xiǎng遐xiá年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

元处：原本的地方。

平田：平坦的田地。

微似长：略微显得生长或增高。

升迁：官职提升。

禄位：俸禄和地位。

遐年：长寿。

军营所在地原本是平坦的田地，现在却微微隆起仿佛长了东西，这预示着将军的官职必将晋升，并能享受长久的俸禄和高寿。

此词侧重于个人前程的占卜。将微小的地貌改变与仕途顺遂联系起来，迎合了将士们追求功名利禄的心理需求，具有极强的激励作用。