相马法，要试岁年何。
鼻上金字十八岁，四字八岁不年多，八字四年过。
。
兵要望江南马药方第三十（四首） 二
全文共 35 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相马法：鉴别马匹优劣的方法。
试岁年何：试探判断它的年龄。
鼻上金字：马鼻孔周围纹路呈“金”字形。
十八岁：指马龄。
四字：纹路呈“四”字形。
不年多：年纪不大。
八字：纹路呈“八”字形。
四年过：超过四岁。
译文
想要学会看马的本领，关键在于如何准确判断马的年龄。观察马鼻子上的纹路，如果呈现出“金”字的形状，那它大概有十八岁了；若是“四”字纹，说明年纪尚轻；要是看到“八”字纹，则意味着它已经过了四岁。
赏析
这是一首关于马政的歌诀，通过鼻纹形状推断马龄。虽然未必完全科学，但反映了古人长期观察积累的经验总结，对于选拔战马、评估骑兵装备价值具有实际参考意义。