西陵潮信满，岛屿入中流。
越客依风水，相思南渡头。
寒光生极浦，暮雪映沧洲。
何事扬帆去，空惊海上鸥。
重过宣峰寺山房寄灵一上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西陵：今浙江萧山西兴镇。
潮信：潮水涨落有定时，故称。
越客：作者自指，因在越地。
极浦：遥远的水边。
沧洲：水边隐逸之地。
海上鸥：用鸥鹭忘机典故，喻无心机。
译文
西陵的潮水涨得满满的，岛屿好像浮在江流中间。我这个越地的客人依傍着风和水，在南渡头思念着你。寒冷的光色从遥远的水边升起，傍晚的雪映照着水边的沙洲。你为什么扬帆离去，白白地惊动了海上的鸥鸟呢？
赏析
此诗重过宣峰寺寄灵一上人。首联写西陵潮满、岛屿中流，景象开阔。颔联点明相思之情。颈联“寒光”“暮雪”营造清冷意境，暗含孤寂。尾联以“何事扬帆去”问询，又以“空惊海上鸥”作结，既嗔其离去，又赞其无机心。全诗情景交融，寄意深婉。