诗词帝 诗者，志之所之也

题俞公岩

唐 ·唐诗

万wàn事shì若ruò在zài手shǒu，百bǎi年nián聊liáo称chēng情qíng。
他tā时shí南nán[面miàn]（岳yuè）去qù，记jì得de此cǐ岩yán名míng。
（见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn八bā五wǔ《均jūn州zhōu》。
）（〖1〗《邵shào氏shì闻wén见jiàn录lù》卷juǎn七qī云yún：「华huà山shān隐yǐn士shì陈chén抟tuán，字zì图tú南nán，唐táng长cháng兴xīng中zhōng进jìn士shì，游yóu四sì方fāng，有yǒu大dà志zhì，隐yǐn武wǔ当dāng山shān诗shī云yún：『他tā年nián南nán面miàn去qù，记jì得de此cǐ山shān名míng。
』本běn朝cháo张zhāng邓dèng公gōng改gǎi『南nán面miàn』为wèi『南nán岳yuè』，题tí其qí后hòu云yún：『藓xiǎn壁bì题tí诗shī志zhì何hé大dà，可kě怜lián今jīn老lǎo华huá图tú南nán。
』盖gài唐táng末mò时shí诗shī也yě。
」）。

全文共 164 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

南面：古代帝王坐北朝南，故称南面为王。

俞公岩：地名。

译文

如果万事都能掌握在自己手中，百年人生姑且顺遂心意。将来有一天我要去南方称王（或游览南岳），记得要提一提这座岩石的名字。

赏析

诗句流露出一种豪迈的气概和潜在的野心（或自信），虽为隐士，但胸怀天下，不甘平庸，体现了早期陈抟复杂的心境。