萍乡春晚寓居(四首) 二

唐 ·唐诗

花huā替tì残cán红hóng草cǎo绿lǜ深shēn,江jiāng头tóu閒xián事shì岂qǐ堪kān寻xún。
云yún山shān忆yì后hòu思sī藏cáng迹jì,家jiā国guó话huà来lái长zhǎng痛tòng心xīn。
戰zhàn地dì血xuè流liú犹yóu未wèi服fú,侯hóu门mén心xīn热rè更gèng相xiāng歆xīn。
求qiú归guī闲xián处chù无wú闲xián处chù。
三sān纪jì兵bīng戈gē犹yóu至zhì今jīn。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残红:凋谢的花瓣。

藏迹:隐藏踪迹,指隐居。

歆:羡慕,欣喜。

三纪:三十六年,古人以十二年为一纪。

兵戈:战争。

译文

落花代替了红色的花瓣,青草长得茂盛幽深,江边的闲事哪里值得再去探寻呢?回忆起云山景色,便产生了隐居的念头;每当谈起家国大事,就常常感到痛心疾首。战场上的血流还未止息,人们尚未服从;权贵之家的心却火热,彼此互相羡慕攀比。我想寻求一个清闲的地方,却发现无处不忙碌。这场持续了三十六年的战乱,至今仍未结束。

赏析

此诗反映了唐末五代战乱频仍的社会现实。诗人将个人隐居愿望与国家动荡局势相对照,表达了对战争的厌恶和对和平生活的渴望。“求归闲处无闲处”一句尤为沉痛。