悟空塔

唐 ·唐诗

浮fú图tú萧xiāo瑟sè入rù虚xū空kōng,一yī聚jù全quán身shēn罔wǎng像xiàng中zhōng。
传chuán马mǎ祖zǔ心xīn開kāi佛fú印yìn,识shí龙lóng潜qián主zhǔ示shì神shén通tōng。
毫háo光guāng委wěi坠zhuì江jiāng楼lóu月yuè,道dào气qì馨xīn香xiāng海hǎi岸àn风fēng。
此cǐ地dì化huà缘yuán才cái始shǐ尽jǐn,更gèng於yú何hé处chù动dòng魔mó宫gōng?
(《海hǎi昌chāng胜shèng迹jì志zhì》卷juǎn一yī。
此cǐ首shǒu承chéng陶táo敏mǐn先xiān生shēng录lù示shì。
)。

全文共 93 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮图:塔。

马祖:唐代高僧马祖道一。

龙潜主:可能指某位帝王或高僧,此处语境较晦涩,暂按字面解。

魔宫:魔王的宫殿,比喻烦恼或诱惑之地。

译文

萧瑟的佛塔直入虚空之中,全身舍利聚集在佛像里面。传承马祖的道心开启了佛印的智慧,识别龙潜之主展示了神通。毫光坠落如同江楼的月亮,道气馨香好比海岸的风。这里的教化因缘刚刚结束,还要在什么地方触动魔宫呢?

赏析

此诗赞颂悟空塔及其相关的佛教传说。通过引用马祖、佛印等典故,强调法脉传承与神通感应。意象宏大(虚空、江月、海风),气势磅礴,旨在宣扬佛法无边,震慑邪魔。