三十年来祇如常，叶落几回（卷十九作「几回叶落」）放毫光。
自（卷十九作「从」）此一去云霄外，圆音体性应法王。
（见《祖堂集》卷十、卷十九。
）。
送灵云和尚颂（题拟）
全文共 72 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵云和尚：唐代禅师，因见桃花开悟。
三十年来祇如常：过去三十年一直平平常常。
叶落几回放毫光：树叶落下几次，才放出智慧的光芒（指悟道时刻）。
云霄外：比喻超脱世俗的境界。
圆音：圆满的佛音。
体性：本体性质。
应法王：契合佛法之王（佛）的真意。
译文
这三十年来的日子过得平淡无奇，直到经历了几次落叶飘零的时刻，才终于绽放出智慧的光芒。从此以后，你的身影将消失在云霄之外，你那圆满的佛音和本体性质，必将契合佛法最高的真谛。
赏析
这是一首送别兼赞颂之作。回顾灵云和尚长期的平凡积累与最终的顿悟，预言其未来成就，语言平实中蕴含深意，体现了禅宗‘渐修顿悟’的过程。