谛当恒然直古今，未彻见闻实甚深。
现现运转三十载，春尽萎花未君心。
（《祖堂集》卷十九。
）。
送灵云和尚颂（题拟）
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谛当：确实恰当。
恒然：永恒不变。
直古今：直通古今，贯穿时间。
未彻见闻：没有透彻理解见闻的本质。
实甚深：实际上非常深奥。
现现运转：每一个当下都在运转变化。
三十载：三十年。
春尽萎花：春天结束，花朵枯萎。
未君心：还没有触及你的心（或未让你心动/领悟）。
译文
这种道理确实恰当且永恒不变，它能直通古今的时间长河。如果你还没有透彻理解见闻的本质，那说明其中的深奥之处你还未曾触及。这三十年间，万象在每一个当下不断运转变化，就像春天结束时的落花一样，至今仍未真正打动你的心，让你有所领悟。
赏析
此颂是对灵云和尚的开示或评论。强调真理的永恒性与普遍性（直古今），指出若不能透过现象（见闻）看到本质，即便经历了漫长的岁月（三十载）和自然的变迁（春尽萎花），也无法真正契入内心。意在警醒修行者不要虚度光阴，要深入体证。