步虚词十

唐 ·唐诗

大dà梵fàn三sān天tiān主zhǔ,虚xū皇huáng五wǔ老lǎo尊zūn。
尚shàng难nán窥kuī徼jiǎo妙miào,岂qǐ复fù入rù名míng言yán。
宝bǎo座zuò临lín金jīn殿diàn,霞xiá冠guān照zhào玉yù轩xuān。
万wàn真zhēn朝cháo帝dì所suǒ,飞fēi舃xì蹑niè云yún根gēn。
(同tóng前qián。
)。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大梵:印度神话中的创造之神,道教借用指代高层天神。

虚皇:道教尊神之一,通常指元始天尊或虚空中的至尊。

徼妙:边际和奥妙,指事物的终极真理。

名言:语言和名称,道家认为真正的道是不可言说的。

舃(xì):鞋子,这里指仙人穿的鞋。

云根:深山云起之处,也指高耸入云的山峰或仙境入口。

译文

他是大梵天的主宰,也是虚皇五老的尊贵化身。人们尚且难以窥探到他那边际的奥妙,又怎么可能用普通的语言去定义他呢?他那华丽的宝座临近金色的殿堂,头上的霞光冠冕照耀着玉石装饰的车轩。成千上万的真仙都朝向帝王的居所朝拜,他们穿着飞鞋踏在云雾缭绕的山根之上。

赏析

此诗着重表现道教最高神的威严与不可知性。通过对比人类认知的局限(难窥徼妙、不入名言)与神界的壮观(宝座临金殿、万真朝帝所),突出了神性的超越地位。意象华丽,气势恢宏,展现了天庭秩序井然、众神归心的庄严场面。