三涂五苦颂八首七

唐 ·唐诗

学xué仙xiān行xíng为wéi急jí,奉fèng戒jiè制zhì情qíng心xīn。
虚xū夷yí正zhèng气qì居jū,仙xiān圣shèng自zì相xiāng寻xún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学仙:修炼成仙。

奉戒:遵守戒律。

制情心:克制情感和欲望。

虚夷:虚空平和,心境宁静。

正气居:让浩然正气居住在体内。

自相寻:自然会有仙人圣者来寻找或感应。

译文

想要修炼成仙,行动必须迅速急切,首要任务是遵守戒律以克制内心的情感欲望。当你的心境达到虚空平和的状态,让正气充盈于体内时,神仙自然会感应到你的诚意并前来接引。

赏析

简短有力,点出修仙的核心方法:急行、守戒、制情、养气。强调内在修养(虚夷正气)是感召外在神圣力量(仙圣自相寻)的关键,逻辑清晰,言简意赅。