六十甲子歌（题拟）一

甲jiǎ子zi秋qiū，耕gēng民mín怀huái苦kǔ忧yōu。

禾hé苗miáo不bù成chéng实shí，灾zāi厄è害hài田tián畴chóu。

但dàn看kàn入rù秋qiū后hòu，高gāo田tián不bù可kě守shǒu。

辛xīn苦kǔ临lín冬dōng春chūn，父fù子zǐ离lí乡xiāng走zǒu。

兄xiōng弟dì成chéng路lù人rén，妻qī子zǐ爆bào糊hú口kǒu。

万wàn姓xìng悉xī灾zāi迍zhūn，民mín随suí千qiān里lǐ走zǒu。

。

全文共 77 字 · 7 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

甲子：干支纪年之一。

田畴：田地。

爆糊口：应为“薄糊口”或“仅糊口”，指勉强维持生计。原文“爆”字疑为讹误或方言写法，此处按艰难谋生理解。

灾迍（zhūn）：灾难困顿。

在甲子年的秋天，耕种的百姓心里充满了忧愁。因为禾苗不能结实成熟，灾害严重损害了农田。看看入秋以后的情况，高地上的庄稼也无法保住。辛苦劳作直到冬天和春天，父子不得不背井离乡逃荒。兄弟之间变得像路人一样疏远，妻子儿女只能勉强糊口。万千百姓都遭遇灾祸困顿，民众纷纷逃亡千里之外。

这是杜光庭所作六十甲子歌的第一首，属于民间预言性质的诗歌。它以简练的语言描绘了甲子年可能发生的农业歉收和社会动荡，反映了古代农民靠天吃饭的脆弱性以及对自然灾害的恐惧心理，具有浓厚的民俗色彩。