六十甲子歌(题拟) 二十九

唐 ·唐诗

壬rén辰chén祀sì,禾hé被bèi虫chóng灾zāi死sǐ。
幷bìng及jí害hài万wàn民mín,六liù畜chù亦yì如rú是shì。
低dī禾hé不bù用yòng耕gēng,种zhòng植zhí山shān腰yāo里lǐ。
早zǎo作zuò劣liè堪kān收shōu,晚wǎn种zhǒng难nán准zhǔn拟nǐ。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壬辰:干支纪年法中的年份,对应农历龙年。

祀:祭祀,或指年份。

幷及:以及,连同。

万民:广大百姓。

准拟:预料,计划。

劣堪收:勉强可以收获。

难准拟:很难按计划预期。

译文

壬辰年举行祭祀之时,庄稼被害虫吃光了。这场灾难波及了成千上万的百姓,家畜们也遭受了同样的命运。低洼处的庄稼不用去耕种了,应该把种植重点放在山腰的位置。早种的作物勉强能有点收获,晚种的则很难达到预期的产量。

赏析

此诗聚焦于虫灾对人和动物的双重打击。作者给出了具体的选址建议(山腰),并分析了早晚种植的利弊,体现了在灾害频发背景下寻求生存空间的务实态度。