游春

唐 ·唐诗

海hǎi岳yuè三sān峰fēng古gǔ,春chūn皇huáng二èr月yuè寒hán。
绿lǜ潭tán渔yú子zi钓diào,红hóng树shù美měi人rén攀pān。
弱ruò蔓màn环huán沙shā屿yǔ,飞fēi花huā点diǎn石shí关guān。
谿xī山shān游yóu未wèi厌yàn,琴qín酌zhuó弄nòng晴qíng湾wān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海岳三峰:传说中的海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲,或指当地名山。

春皇:司春之神。

弱蔓:柔弱的藤蔓。

石关:石头构成的关口或屏障。

琴酌:弹琴饮酒。

弄:玩赏。

译文

海上的三座山峰古老存在,掌管春天的神祇带来二月的寒意。绿色的潭水中渔翁在垂钓,红色的树林里美人在攀折花枝。柔弱的藤蔓环绕着沙洲小岛,纷飞的花瓣点缀在石关之上。游览溪山还没有厌倦,在晴朗的水湾边弹琴饮酒自我消遣。

赏析

此诗描绘了一幅生动的春日山水画卷。诗人选取了渔钓、美人、藤蔓、飞花等典型意象,色彩对比鲜明(绿潭、红树),动静结合。结尾以“琴酌”收束,表现了文人雅士寄情山水、悠闲自得的生活情趣。