偶作

笼lóng中zhōng鹦yīng鹉wǔ啭zhuàn清qīng歌gē，尽jìn是shì萧xiāo娘niáng旧jiù教jiào他tā。

今jīn日rì独dú来lái人rén不bú见jiàn，绿lǜ窗chuāng斜xié雨yǔ落luò花huā多duō。

（影yǐng印yìn本běn《诗shī渊yuān》第dì六liù册cè第dì三sān九jiǔ四sì五wǔ页yè。

）。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

啭（zhuàn）：鸟婉转地鸣叫。

萧娘：泛指美丽的女子，此处指鹦鹉的前主人。

旧教他：以前教导过它（鹦鹉）。

绿窗：绿色的窗户，常指女子闺房或幽静之所。

笼子里的鹦鹉正婉转地唱着清脆的歌，这些曲调全都是从前那位萧娘亲手教给它的。如今我独自来到这里，却再也见不到故人的身影，只有绿色的窗外斜飘着细雨，地上落满了残花。

此诗借物抒情，通过鹦鹉依旧唱着旧歌而人已不在的对比，营造出一种物是人非的凄凉感。‘独来’与‘不见’点出孤独，‘斜雨’与‘落花’渲染哀愁，意境清冷幽怨。