再歌

唐 ·唐诗

阴yīn中zhōng有yǒu阳yáng,阳yáng中zhōng有yǒu阴yīn。
既jì识shí砂shā中zhōng汞gǒng,须xū求qiú铅qiān里lǐ金jīn。
二èr味wèi实shí天tiān地dì之zhī大dà宝bǎo,日rì月yuè之zhī至zhì精jīng。
鍊liàn得dé此cǐ者zhě,下xià鬼guǐ不bù欺qī。
(《大dà还hái丹dān照zhào鉴jiàn》)(按àn:杨yáng真zhēn人rén有yǒu可kě能néng为wèi前qián二èr人rén中zhōng之zhī一yī人rén,亦yì可kě能néng为wèi同tóng一yī人rén。
因yīn无wú他tā据jù,姑gū分fēn列liè。
)。

全文共 99 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砂中汞:朱砂中提炼出的水银。

铅里金:铅中蕴含的金性(或指铅汞合金中的贵金属成分)。

二味:指铅和汞两种主要药物。

天地之大宝:比喻极其珍贵的自然资源。

日月之至精:比喻最纯粹的精华。

下鬼:低级的鬼怪,代指疾病或灾厄。

译文

阴面中含有阳,阳面中也含有阴。既然已经认识了朱砂里的水银,就必须去寻求铅里面的金性。这两味药物实在是天地间的大宝贝,是日月的极致精华。如果能炼成这种丹药,连低级的鬼怪都不敢来欺负你。

赏析

诗歌开篇阐述阴阳互根的哲学原理,随后落实到具体的药物识别(砂中汞、铅里金)。将铅汞提升到“天地大宝”的高度,赋予其神圣性。结尾承诺了辟邪的功能,反映了古人希望通过炼丹解决现实恐惧的心理需求。