闻唱梅花落，江南春意深。
更传千里外，来入越人吟。
弱干红妆倚，繁香翠羽寻。
庭中自公日，歌舞向芳阴。
和常州崔使君咏后庭梅二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅花落：汉乐府曲名《梅花落》。
越人：浙江一带的人。
弱干：纤细的梅枝。
红妆：美女或红色的花朵。
翠羽：翡翠鸟羽毛，代指装饰华丽的鸟儿或女子。
自公日：办公的日子。
芳阴：花树的阴影。
译文
听到有人唱《梅花落》，江南春意深厚。这首歌传到千里之外，进入了越人的吟咏。纤细的梅枝倚靠着红花，浓郁的香气引来翠鸟寻觅。庭院中在办公的日子里，歌舞向着花树的阴影进行。
赏析
以乐曲引出梅花，再由梅花联想到人事。动静结合，色彩鲜明，表现了春日宴饮的欢乐气氛和高雅的审美情趣。